En primer lugar, aclararemos el significado de llaga. Una llaga es una herida o úlcera, que causa daño o dolor. Por tanto, es lógico que meter el dedo en una llaga implica causar un dolor fuerte a la persona que padece la herida.
Sin embargo, cuando utilizamos la expresión «meter el dedo en la llaga» lo hacemos de modo figurado. Se usa cuando hacemos referencia a un tema que, por cualquier motivo, resulta especialmente doloroso para nuestro interlocutor.
Por ejemplo, si alguien acaba de perder su empleo, hablarle de su trabajo sería meter el dedo en la llaga. O si una persona ha perdido recientemente a un ser querido, hablar sobre la muerte o sobre esa persona fallecida también puede considerarse meter el dedo en la llaga.
Si quieres comentar o añadir algo a la entrada, si tienes alguna duda o algo que no entiendes, no lo dudes y escríbenos un comentario.
Spaniway 