DUDA: VALLA O VAYA

VAYA es una palabra muy utilizada en nuestro idioma, adoptando bastantes significados. Lo mismo ocurre con VALLA, que también tiene muchas acepciones en español. No obstante, ésta última nunca debe relacionarse con el verbo ir. A continuación veremos que nada tienen que ver, a pesar de que se pronuncian del mismo modo:

VALLA puede referirse a:

– Estructura publicitaria.
P.e. En esa valla se anuncia el último producto lanzado por nuestra empresa.

– Obstáculo utilizado en diversas competiciones atléticas o hípicas. También puede utilizarse como sistema de seguridad.
P.e. Me estoy entrenando para correr carreras de vallas.
P.e. Han tenido que rodear con vallas el lugar de los hechos a causa de la cantidad de curiosos que se han agolpado alrededor.

– Tercera persona del indicativo del verbo vallar.
P.e. Pedro valla su jardín.

– Segunda persona del imperativo del verbo vallar.
P.e. Valla esa piscina, Juan.

 

VAYA también tiene varios significados:

– Primera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo ir.
P.e. Aunque vaya a la fiesta, no pienso disfrazarme de algo tan ridículo.

– Tercera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo ir.
P.e. No creo que Mario vaya a terminar hoy ese trabajo.

– Tercera persona del singular del imperativo del verbo ir.
P.e.  Por favor, vaya a por su abrigo y márchese.

– Si la anteponemos a un sustantivo, puede dar un sentido superlativo a una determinada cualidad.
P.e. ¡Vaya ojos más bonitos!

– Asimismo, suele utilizarse como interjección para indicar que algo es de nuestro agrado, que nos sorprende o, por el contrario, nos decepciona o disgusta.
P.e. ¡Vaya, has conseguido sacar el carnet a la primera!
P.e. Vaya, qué pena que no consigas encontrar empleo.

También existe la palabra BAYA, que se pronuncia de la misma forma que las anteriores, pero hace referencia a un tipo de fruto carnoso y con semillas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s