En el Diccionario encontramos recogida la voz pecuniario como adjetivo que se emplea para indicar que algo se relaciona con el dinero efectivo. No aparece el término «pecunario» por lo que no debe emplearse en la lengua española.
Ejemplos:
—Arturo tiene una obligación pecuniaria con el ayuntamiento.
—Tras ser derrotada en dos guerras mundiales, esa nación tuvo que hacer frente a un gran castigo pecuniario.
Quizás te interese leer:
Spaniway 