DUDA: ¿QUÉ SIGNIFICA “PARA NADA”?

Para nada es una coletilla que se añade a una frase negativa con la intención de reforzar la negación. En este caso es como si no fuera suficiente con el uso del adverbio de negación no, y se requiriera darle una mayor fuerza a esa negación. También se emplea, como sustitución del adverbio de negación no que va delante del verbo en su forma negativa, se debe de tratar de evitar este empleo. Se trata de un galicismo cuyo origen está en el “pour rien” de la lengua francesa.

Ejemplos:

Lola no necesita abuela para nada.

Sabes que no me gusta para nada hacerme el sueco durante las reuniones.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s