DUDA: HUBIERA + PARTICIPIO O FUERA + PARTICIPIO

Duda

Arturo rompió ayer la cremallera de su pantalón y lo llevó al taller de costura que está en su calle, allí, mientras esperaba que lo atendieran, escuchó como a un cliente que preguntaba por el arreglo de una chaqueta le decían que aún no estaba terminada y que este, al escuchar la negativa de la empleada, dijo:

– Si fuera sabido que iba a tardar tanto, no fuera traído aquí la prenda.

– Evidentemente debía de haber dicho:

– Si hubiera sabido que iba a tardar tanto no hubiera traído aquí la prenda.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s